Thursday, December 01, 2011

1690 : Beware of duplicate(s)

All along the Bombay roadlines, I see this poster(and its equivalent in Hindi/Marathi), issued by Mumbai police :


Now I find the use of “duplicate” very uniquely Indian in this case. I would think “duplicate” means “making a copy by design” versus fake would mean “making a copy by rouge”.

This poster would make a lot of sense, if Mumbai police were itself making copies of policemen, and spreading them around to test its citizen, like some of first person action game.

Related Posts by Categories

Widget by Hoctro | DreamyDonkey

No comments: