Faridkot is an Indian Rock Band. If you like Strings, this one sounds so similar (true, quite a bit richer sound….here are 5 guys in 2010 versus 2 guys who grew up on 1990s)…..but they play classic melodic rock…a la Dire Straits. I fell in love with them, the first time I heard their sound. This is the first and only song of theirs that I have heard on repeat, its lovely. Hear them at Confused Music, Lyrics, Songs. Their official site is at http://www.faridkotonline.in/
Faridkot, my sincere request to you folks. Release an album, I shall be the first to buy it.
I am loving these times. Indian Rock is finally coming of age.
Haal-e-dil kaise karoon bayaan
kaise doon jasbaaton ko dil ki zubaan
(How do I essay the current state of my heart,
Is there a way I can let my emotional state see words of the day)
Haal-e-dil kaise karoon bayaan
kaise doon jasbaaton ko dil ki zubaan
Chal Diye tum na jaane kahaan
Reh gaye hum yahaan ke yahaan
(I am note sure where you are off to,
Leaving me all alone at this spot that I am stuck onto)
Jaane kyon kehete ho, abh woh baat nahi.
Hum saath rahe, aise halath nahi
Phir bhi main rahuga, har pal sahunga,
agar tum wapas aao, tumhe yaheen miluga.
(I do wonder, why you often keep saying, “now its different”,
”The circumstances are not conducive for us to be together (anymore),”
Yet I shall be stuck at this spot, living through each pang of seperation,
(In the hope that) Just in case you ever decide to return, I shall be around to greet you.
Haal-e-dil kaise karoon bayaan
kaise doon jasbaaton ko dil ki zubaan
Yeh toh bataa jaao ke, meri kya khataa hai,
Hum hosh kho chuke hain, tumhe na pata hai,
Khud mein hi dhoondta hu, tera nishaan.
(Before you do leave, kindly let me know, where did I screw up,
(In your love) I had lost my senses, (I dont think) you know that,
To a degree that, I am searching for your remains within my own soul)
Haal-e-dil kaise karoon bayaan
kaise doon jasbaaton ko dil ki zubaan
No comments:
Post a Comment